Portugheză braziliană - recenzii elevilor

Mental te: 'nu te vei mai urle, tu nu ceva

I - Lana, și am 'urechile' o pasiune magică Brazilia, inima mea a rămas în Rio de Janeiro, și în curând am doar obligația pentru el de a reveniAdor limba portugheză, pentru mine, locuiesc în orașul Rostov-pe-Don, lucrez medicale de laborator tehnician în secția de reanimare. De învățare în universitate, și, probabil, aceasta este singura, care mă înapoi) în Brazilia din lumina de la Rio. Să spun că nu am vrut, în cele din vacanta lor, să părăsească acest oraș magnific, acest lucru nu spune nimic. Dimineața devreme am ajuns de la aeroport, ploua, sufletul, melancolic. Inima îi era plină de gânduri despre iminenta despărțire cu dragostea mea-de la Rio.

Nu-mi amintesc cum a trecut de check-in, dar stând în avion și admirând frumusețile Rio, m-am simțit ca o com-au dus la gat(de asemenea, de la Rio de sprijin nu mi-ar fi trebuit să aștepte-el deja a plâns la plecarea de mine la un drum lung de ploaie).

Prin zile tu din nou vei vedea dvs.

prețios de la Rio.

'Și pentru ca să-și ridice moralul, a decis să ascultați muzică, în situații de stres copilul meu-player întotdeauna am salvat, oferindu-pozitiv. Dar, în acest moment, el mă brutal încadrată, după ce faceți clic pe clocoti cântec, prima linie de cântec spunea:"Nu plânge meu bun, dragostea noastră nu s-a încheiat". Calma a reușit doar o oră, fiind ridicat la cer, departe de a mea de basm-Brazilia. Iată un astfel de sentiment a generat în mine Brazilia-o țară care este plin de drăguț, frumoase, oameni cu sufletul deschis. Brazilia este o lume de basm, o lume de Soare, de lumină, de căldură, de culori strălucitoare, frumuseti. Pentru mine, Brazilia este inima lumii. Introducerea mea la portugheze am a avut loc la doar un an în urmă, când eu, în căutare de de muzică, a dat peste o melodie"a", atunci, cum să nu-ți fie rușine de mine în acest recunosc, nu știam ce limbă acest cântec se împlinesc, dar am fost atât de impresionat de sensibilitate, delicatețe și magia sunetului acestui limbaj, că am fugit pentru a căuta versuri, cu scopul de a-l traduce și de a învăța (cu traducere, mi-a ajutat cel mare și un minunat interpret) Pe un singur cântec nu m-am putut opri, ei, am deja a căzut în dragoste portugheză (brazilian), limba. Apoi m-am întâlnit cu creativitatea Alba (brazilian cântăreață), învățat și m-a trecut încă zeci de cântecele ei. Apoi, a început să caute filme în limba portugheză, pentru mine a fost o mare descoperire, ce seriale braziliene, care în antichitate au fost difuzate la de televiziune este destul de chiar și de nimic, și, chiar poate fi o placere sa ma uit.

Cu adevarat un anișor aștepte

Am folosit acest lucru nu a făcut - o nu a privit tv, adevărul și acum nu mă uit, dar a devenit brazilieni de seriale și de a beneficia, în momentul de față, eu pot bucura de aceste în original, fără portughez de traducere. Nivelul meu de cunoștințe portughez permite să facă acest lucru. Dar pentru a atinge acest nivel, a trebuit să depășească o plimbare cu hopuri. el a fost pentru mine, din cauza faptului că de aproximativ un an în urmă (în luna februarie), Natalia încă nu și-a creat propriul site minunat, și am avut atât de la fel ca și ea, în antichitate, caute prin tot internetul pentru a găsi mai mult sau mai puțin accesibil material pentru portughez, cursuri noi, în timp ce nu a fost (da, și acum încă), cartea nu este posibil de a găsi, numai speciale de comandă și de nerealist de mare preț. La acel moment, ca am dat peste site-ul Nataliei, și semnat de mâna gratuite lecții, am avut o bună lingvistice de baza (pentru că pur și simplu am trăit portugheze, de care am fost cel puțin de - o oră pe zi, și după aceea încă neapărat privit-o serie de-un alt serial).Lecții care mi-a Natalia, au fost foarte informativ și structurate. (și, deși cea mai mare parte a oferit material mi-a fost deja familiar, eu oricum am aflat multe lucruri interesante despre Brazilia). Chiar mi-a placut disponibilitatea de fișiere audio de lecții, care se dubleze textul scris.

Cel mai important este că Natalia în lecțiile lor folosește cuvintele cele mai folosite de vorbitori nativi.

Dragostea pentru Brazilia este, aparent, un fel de virus, căci toate, care a fost împreună cu mine de la Rio, 'bolnav' Brazilia, și doresc foarte mult să se întoarcă acolo. Toate acestea au început deja să învețe portugheză, și tot le am, desigur, l-a sfătuit să se înscrie la cursuri de la Natalia. Sunt foarte recunoscător pentru Natalia, pentru că în afară de cunoștințe, ea mă energie pozitivă, o forță incredibilă și de credința în posibilitatea de a 'este imposibil'- în îndeplinirea visurilor tale. Vă Mulțumesc, Natalia. Mult noroc și răbdare pentru toți cei care sta doar la început de drum, un drum care va duce la o strânsă cunoștință cu Brazilia, și iminent de dragoste în ea.




video chat-uri de dating familiarizarea gratuit foto video chat online fara inregistrare anunturi femei se vor familiariza descărcați chat ruleta videochat cu fete de gratuit video chat-uri de dating online înregistrarea gratuită a video chat-uri magicienii din chat roulette video